00:23 

[audio][translation] 25.04.2011 Yoon Do Hyun 2pm date

мишенятко
мишка-онни<3
Это давнее интервью с CNBLUE на радио, которое было еще аж 25 апреля 2011 года. Они были приглашены на передачу в гости к известной в Корее личности: музыканту, продюсеру, певцу, фронтмену группы Yoon Do Hyun band (другое название - YB) - Ен ДоХену.
Лирическое отступление


Ен ДоХен: YB были номинированы на первое место в нашем он-лайн чарте, а еще одним кандидатом были CNBLUE. Мне больше нечего желать в этом году. Те, кто зарядил меня энергией, это CNBLUE!
Все: Здравствуйте, мы CNBLUE!
~~~Интервью~~~


credit:
eng translation: saturn @ soompi
rus translation: Satori~light
audio: an-dr.com (Arabic Boice)
И огромное спасибо Miyana, которая сподвигла меня закончить этот перевод.
Буду рада и благодарна за все поправления и советы.

@темы: audio: other, interview, translition

02:54 

lock Доступ к записи ограничен

Maemi Black
была известна как Maemi des
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:51 

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
10.08.2011 в 09:47
Пишет Музыкальные культуры мира:

Каягым, корейская цитра

И по поводу вечернего концерта сегодня расскажем немного о каягым.


КАЯГЫМ 가야금 (gayageum или kayagŭm) — двенадцатиструнная корейская цитра. Наряду с комунго, каягым является одним из наиболее знаковых для корейской музыкальной культуры инструментов. По современной европейской классификации к. относится к классу длинных цитр.

Его корпус изготавливается из цельного куска дерева павлонии, а двенадцать струн из шёлка-сырца натянуты на зафиксированный деревянный мостик хёнчим (현침;), напоминающий форму облаков и повторяющий изогнутую форму корпуса и поддерживаются подвижными мостиками-кобылками анджок (안족;) из груши или грецкого ореха в форме лапок дикого гуся, скрепленными шелковым шнуром хваксуль (학슬, «колено журавля»).


читать дальше


Так же Вашему вниманию пара классических композиций для каягым:



URL записи

@темы: к сведению

00:44 

Доступ к записи ограничен

Maemi Black
была известна как Maemi des
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:49 

Доступ к записи ограничен

Солланж
[А теперь отвали и дай мне погреться в лучах счастья быть мной.] (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:30 

lock Доступ к записи ограничен

Говорить о любви - все равно что танцевать об архитектуре.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Maybe dreams

главная